Funny Amigurumi by Pebie: Don't worry, crochet, and bee happy

Willy, the drone.

Don't worry, crochet, and bee happy was one of the hints we provided in a guessing game we made on facebook this week. The aim of this game was to guess which cartoon character would be present today. And Ángela did! Willy is our happy bee :)

"Don't worry, crochet, and bee happy" -Não se preocupe, crochê, e (seja) abelha feliz- foi uma das dicas que demos para um jogo de adivinhação nesta semana no facebook. O jogo consistia em tentar adivinhar a personagem de animação que tínhamos previsto apresentar hoje. E foi a Ángela quem adivinhou!. Willy é a nossa abelha feliz :)

"Don't worry, crochet, and bee happy" - No te preocupes, ganchilla y (se) abeja feliz - fue una de las pistas que dimos en una adivinanza que os propusimos esta semana en facebook. Se trataba de adivinar qué personaje de dibujos animados os íbamos a presentar hoy. Y fue Ángela quién lo adivinó. Willy es nuestra abeja feliz :)

Willy is looking at something

Do you know "Maya, the bee"? It's an old animated TV series about the adventures of Maya, a little bee, and her friend Willy, a drone. Willy is described as " Lazy, clumsy, and cowardly, sometimes jealous, but generally good-natured". I remember Willy with affection, so I tried to highlight his lazy - asleep - and kindhearted nature. And I found on the internet the perfect picture, that I used as support in the amigurumi designing process. As you can see, his facial expression shows the desired characteristics.

Vocês conhecem a "Abelha Maia"? É uma antiga serie de animação sobre as aventuras da Maia, uma pequena abelha, e o seu amigo Willy, um zangão. Willy é descrito como "Preguiçoso, desajeitado, covarde e, às vezes, ciumento, mas geralmente bem-humorado". Eu lembro ao Willy com carinho, por isso tentei destacar o seu carácter de preguiçoso - dormido - e de bom coração. E encontrei na internet a imagem perfeita, que serviu de base para fazer o amigurumi com as características que estava a procurar, e que estão presentes na sua expressão facial.

¿Conocíais "La abeja Maya"? Es una antigua serie de dibujos animados sobre las aventuras de Maya, una pequeña abeja, y su amigo Willy, un zángano. A Willy se le describe como "perezoso, torpe, covarde y, a veces, un poco celoso, pero generalmente de buen carácter". Yo recuerdo a Willy con cariño y quise resaltar su carácter perezoso - dormido - y de buen corazón. Y encontré una imagen perfecta en internet, que me sirvió de base para crear el amigurumi con las características que buscaba, y que se reflejan en su expresión facial.

Where is Willy?

Willy was made using cotton yarn and a 2 mm hook. He sizes 13-14 cm. I have to confess that, when I finished the project, I fell in love with him! And I promised myself that I would not ever give him away, that this amigurumi would stay with me for ever. :) But I was not the only falling in love with him, a friend of mine saw him and ask me for a bigger Willy. And, of course, I did. You can find more pictures of Willy and his "big brother" below. Again, special thanks to Miguel Ângelo Design for his amazing photo editing. I hope you like all them!

Willy foi feito empregando fio de algodão e uma agulha de crochê de 2 mm. Ele mede entre 13 e 14 cm. Tenho que confessar que, quando acabei de o fazer, fiquei namorada dele. E prometi que nunca o presentearia a ninguém, que ele ficaria comigo para sempre. Mas não fui eu a única a ficar enfeitiçada, um amigo meu viu-o e pediu para lhe fazer um Willy de maior tamanho. E eu fiz. Pode encontrar mais fotos de Willy e seu "big broher" a continuação. Novamente, agradecer a Miguel Ângelo Design pela incrível edição de fotos. Aguardo que gostem delas!

Willy fue hecho con hilo de algodón y aguja de 2 mm. Mide unos 13 - 14 cm. Tengo que confesar que, cuando lo terminé, me enamoré de él. Y me prometí que nunca se lo daría a nadie, que me lo quedaría para siempre. Y no fui la única en enamorarse. Un amigo mío lo vio y me pidió que le hiciera uno más grande. Y lo hice. Podéis encontrar más fotos de Willy y su hermano mayor a continuación. Quiero agradecer, como siempre, a Miguel Ângelo Design por su fantástico trabajo de edición de imagen. ¡Espero que os gusten!

UPDATE! Find the pattern here.