Eva María and the Sun

My cousin's birthday was on Agoust the 2nd. and I made this amigurumi for her. Her name is Eva Maria, just like my cousin, and she is a little lion-girl. I made her with a bikini and a beach set for two reasons : we are on summer season, and beach is present in many of my childhood memories of my cousin. And I made a sweet sun because, as the old spanish song says, "Eva Maria went away to look for the sun at the beach". Beach set includes many things: a beach bag with a bottle of water inside (hydration is important!), a book, a bouncy ball, a beach bucket and shovel, and a towel. You can see photos bellow for more details. I want to especially thank my brother for his amazing photo editing work. I hope you enjoy them as much I did.  

Tôni, the sun.

[PT] A minha prima esteve de aniversário no passado 2 de agosto e fiz este amigurumi para ela. O seu nome é Eva Maria, como a minha prima, e é uma pequena menina leoa. Eva Maria vem em biquíni e com um set de praia por dois motivos: porque estamos na estação do verão, e porque a praia forma parte de muitas lembranças de infância com a minha prima. Também fiz um sol pequenino, pois como a antiga canção espanhola diz "Eva Maria foi-se embora a procurar o sol na praia". O set de praia inclui muitas coisinhas: um saco de praia com uma garrafinha de água (hidratar-se é muito importante!), um livro, uma bola insuflável,  um balde de praia, uma pá para a areia, e uma toalha. Pode ver todos estes objetos nas fotos a seguir. Quero agradecer especialmente ao meu irmão pelo excelente trabalho de retoque fotográfico. Aguardo que as desfrutem tanto como eu.

Tôni and Eva Maria in love.

 [ES] El pasado 2 de agosto fue el cumple de mi prima, así que hice este amigurumi para ella. Se llama Eva María, como mi prima, y es una pequeña chica-leona. Eva Maria viene en bikini y con un set de playa por dos motivos: porque estamos en temporada de verano, y porque muchos de los recuerdos de infancia que tengo con mi prima transcurren en la playa. También le hice un solete, porque, como dice la vieja canción "Eva María se fue buscando el sol en la playa". El set de playa incluye muchas cosas: un bolso de playa con una botella de agua ( ¡ hidratarse es muy importante!), un libro, una pelota inflable, un cubo y pala de playa, y una toalla. Puedes ver estos objetos en las fotos de abajo. Quiero agradecer especialmente a mi hermano por el espectacular trabajo retocando las fotos. Espero que las disfrutéis tanto como yo!

Resting on the beach

A Ken Follett's novel

Hairband

Bikini

 

Came with me to look for the sun!

Photo edition by  Miguel Ângelo Design.