Cable stitch (or Celtic Wave): A pink case.

Hello! If you are an amigurumi maker, like me, you know that single crochet is extremely useful to achieve desired shapes and beautiful dolls.  But sometimes we need to try new stitches, make different things and break the routine. Some time ago I found a video tutorial about how to do a cable stitch by rounds The video was made by Trinidad (Tejiendo de Corazón) and it's in Spanish. I found another video in English, by Bonibycrochet, explaining how to make the Celtic wave stitch, that is exactly the same stitch, but in this video it was made with a technique a little different. You can find both videos below. I tried this stitch and I loved it!. And I found that it was possible to make this stitch and colour change. So I tried to make a case. making a colour change every two stitches. After that, I added a lining and a zip. You can see the result in the pictures.

[PT] Olá. Se você, como eu,  costuma fazer amigurumis, você sabe que o ponto baixo (a malha baixa) é muito útil para conseguir formas tridimensional e bonecos lindos. Mas ás vezes uma precisa de tentar novos pontos, algo diferente para quebrar a rotina. Há algum tempo, encontrei um video da Trinidad (Tejiendo de Corazón), onde explicava como fazer o ponto cruzado tipo cesta. O vídeo está em espanhol, mas encontrei outro video em inglês, da Bonibycrochet  que explica como fazer o ponto "Celtic Wave", que é o mesmo que o anterior, mas com uma pequena diferença na técnica de execução. Você encontrará ambos vídeos mais abaixo. 
Provei o ponto e a verdade é que adorei. Provei a fazer o ponto com mudança de cores, e aproveitei para fazer um estojo. No final adicionei um forro e um zíper. Pode ver o resultado nas fotografias. 

[ES] ¡Hola! Si hacer amigurumis es tu pasión, sabrás de sobra que el punto bajo es extremadamente útil para conseguir formas deseadas y hacer muñecos preciosos. Pero a veces necesitamos hacer nuevos puntos, probar cosas diferentes para salir de la rutina del punto bajo. Hace algún tiempo encontré un vídeo de Trinidad (Tejiendo de Corazón) donde mostraba cómo hacer un punto cruzado (o de cesta) en vuelta cerrada. El vídeo viene en español, pero encontré otro en inglés, de  Bonibycrochet, donde explica como hacer el "Celtic Wave" en vueltas cerradas. Es exactamente el mismo punto, pero se diferencian ligeramente en la forma de ejecutarlo. Me pareció muy interesante, así que lo probé, y me encantó. Después pensé que se podía hacer con cambio de color, así que hice la prueba haciendo cambio de color cada dos puntos, y aproveché para hacer un neceser (o una carterita). Al final le añadí un forro de tela y una cremallera. El resultado lo podéis ver en las fotos. 

Español

English

I find this stitch very interesting, you can use it to make a vanity case, but also a cell phone cozy, a wallet, a bag ... what do you think? I hope you like this idea. See you!

Acho este ponto muito interessante, pode fazer com ele um estojo para os óculos, para o telemóvel, uma bilheteira, um saco ... Não acha? Espero que goste da ideia. 

Creo que es un punto interesante para hacer un neceser, una funda de móvil, o para las gafas, un bolso ... ¿que te parece? Espero que encontréis la idea interesante. Saludos!